Brid Óg Ní Mháille
(aka “Brigid O'Malley”)
This combines the English lyrics with one verse of the Irish Gaelic lyrics tagged onto the end. For references listen to the English on Silly Wizard's "So Many Partings" and Munroe's "Celtic Folkweave".
Oh Bridget O'Malley, you've left my heart shaken
Oh the pale moon above the white sands, the pale stars above the thorn trees
My Sunday is weary, my Sunday, it is gray now...
The day, it is approaching when we were to be married,
Is a Bhríd Óg Ní Mháille
Iss ah Vreej Ohg Nee Wahl-yuh
The display of these songs on this site is only meant as a means for the Celtic Arts Center Choir to distribute songs to its members. This is not intended for wider publication or larger distribution.
© 2010 TechnoCelt Productions in association with The Celtic Arts Center / An Claidheamh Soluis. All rights reserved.